imagen_p11

COPLAS DE LOS PECADOS MORTALES

Argumento breve de toda la obra e invocaçión católica

Coplas que fizo el famoso juan de Mena contra los pecados mortales #EM6 #ML1 #83*IM #90*IM #92VC #95VC

Comiença el tratado del dicho Juan de Mena llamado (palabra de difícil lectura) ... de viçios o ...(palabra difícil de leer) #MM1

Comiença Las catolicas coplas de nuestro andaluz Juan de mena en la quales rectracta los siete pecados mortales por modo de dialogo. de la una parte pone a la razon. e de la otra el viçio o viciosa voluntad: e primo invoca do faze argumento breve de toda la obra #ME1

debate formado (por el famoso) poeta/ Juan de mena de la rrazon/ contra la voluntad #HH1

Los siete pecados mortales que fizo Johan de mena #86*RL

Coplas de los siete pecados mor/tales hechas por el famoso/ poeta Juan de mena #00*MP

Comiençala obra e argumento breve que fizo juan de mena el cordobes de toda la fe crystiana #BU2

N.1

El nombre del autor aparece en el margen izquierdo para indicar que comienza la obra y separarla de la anterior.


N.2

Tanto De Nigris (1994, 185), como Pérez Priego (1989, 305) eligen el título Coplas de los pecados mortales

I
Copla arte menor: abbaacca
Redondilla1: abba
1Canta tú, cristiana musa,(a)
2 la más que çevil batalla

çivil #PN6 #83*IM

batala #NH2

más que la çevil batalla #SV2 #LB3

N.1

:Çevil con el significado de cruel recuerda al primer verso de la Farsaliade Lucano. Sobre la presencia de pasajes de autores clásicos o medievales, puede consultarse a Lida (1950, 112-124), Reichenberger (1975, 413-418), Rivera (1982, 4-5) o De Nigris (1994, 305-306).)))

(b)
3que entre Voluntad se falla(b)
4y Razón que nos acusa;

escusa #SV2 #LB3

(a)
Redondilla2: acca
5tú, graçia de Dios infusa,(a)
6recuenta de tal victoria(c)
7quién deve levar la gloria,(c)
8 pues el campo

pues que el campo #MM1 #ME1 #PN6 #83*IM #90*IM

no se escusa.(a)
VI
Copla arte menor: ababbccb
Cuarteta: abab
33Estas canas que me niegas,(a)
34estas rugas sin virtud,(b)
35el mal que con la salud,(a)
36a menudo ha grandes bregas;(b)
Redondilla: bccb
37las vistas turbias e çiegas,(b)
38descarnadas las enzías,(c)
39joyas son que nos enbías,(c)
40mas es fin de la carrera.(b)
V
Copla arte menor: abbaacca
Redondilla1: abba
41La vida pasada es parte(a)
42de la muerte advenidera,(b)
43es pasado por esta arte(b)
44lo que por venir se espera;;(a)
Redondilla2: acca
45¿quién non muere antes que muera?(a)
46ca la muerte no es morir,(c)
47pues consiste en el bevir,(c)
48tú, muerte, quando te llegas.(a)
VII
Copla arte menor: abbaacca
Redondilla1: abba
Castiga el tiempo mal gastado
49 Non se gaste más pavilo(a)
50 en saber quién fue Pegaso,(b)
51 las dos cumbres de Pernaso,(b)
52 los siete braços de Nilo,(a)
Redondilla2: acca
53 pues nos llegamos al filo(a)
54 y sabemos que de nos(c)
55 juzgando resçibe Dios(c)
56 más la obra quel estilo.(a)
VIII
Copla arte menor: abbaacca
Redondilla1: abba
57 De fuerte alabo a Tideo,(a)
58 a Lucreçia de muy casta,(b)
59 a los bivos no me basta,(b)
60 que a los muertos lisongeo;(a)
Redondilla2: acca
61 digo males de Tereo,(a)
62 a Egisto reprehendo,(c)
63 mis grandes viçios defiendo(c)
64 y los agenos afeo.(a)
IX
Copla arte menor: abbaacca
Redondilla1: abba
65 A Dido con otras gentes,(a)
66 infamo muchas vegadas;(b)
67 loo mal en las pasadas(b)
68 por que yerren las presentes;(a)
Redondilla2: acca
69 tiro los inconvinientes(a)
70 con enxemplos de maldades;(c)
71 las onestas voluntades(c)
72 de sanas fago dolientes.(a)
X
Copla arte menor: ababbccb
Cuarteta: abab
Arguye de dos semejanças
73 al que sigue su minero,(a)
74 Amarillo faze el oro (b)
75 y temblador el tesoro(a)
76 del azogue al del venero;(b)
Redondilla: bccb
77 pues si del bien verdadero(b)
78 tenemos alguna brizna,(c)
79 fuyamos lo que nos tizna,(c)
80 como la fragua al ferrero.(b)